- wachmistrz
- m (N pl wachmistrze a. wachmistrzowie) Hist., Wojsk. sergeant in the Polish cavalry
* * *wachmistrzmppl. -e l. -owie Gen. -ów wojsk. cavalry sergeant.
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.
wachmistrz
Look at other dictionaries:
wachmistrz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e || owie, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} od XVIII w. do II wojny światowej: stopień podoficerski w kawalerii, odpowiadający sierżantowi piechoty; żołnierz mający ten stopień <niem.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wachmistrz — m II, DB. a; lm M. e a. owie, DB. ów wojsk. «wprowadzony w XVIII w. stopień podoficerski w polskiej kawalerii, odpowiadający (w piechocie) stopniowi sierżanta; podoficer mający ten stopień» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
вахмистр — унтер офицер кавалерии , начиная с Петра I; см. Смирнов 71. Из голл. wachtmeester или польск. wachmistrz, которое восходит к вост. ср. нем. Wachtmeester; см. Преобр. 1, 513; Горяев, ЭС 40 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Wachtmeister — (German: master sentinel; watch master) was a German, Austrian and Swiss military rank of non commissioned officers. It was also adopted into Russian Army vakhmistr (вахмистр) and was used as Sergeant grade rank in cavalry (until 1826), then… … Wikipedia
Polish Armed Forces rank insignia — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
вахмистр — Это слово (так в дореволюционной российской армии назывался старший унтер офицер) заимствовано в XVII в. из польского, где wachmistrz восходит к немецкому Wachtmeister, образованному сложением Wacht ( караул, вахта ) и Meister – начальник (См.… … Этимологический словарь русского языка Крылова
вахмистр — A сущ см. Приложение II (высшее солдатское звание в кавалерии в старой русской армии) Сведения о происхождении слова: Слово заимствовано нашим языком либо из немецкого языка, либо из польского, ср. соответственно Wáchtmeister, wachmistrz, оба с… … Словарь ударений русского языка
ВАХМИСТР — (старший унтер офицер в дореволюционной армии). Из польск. яз. в XVII в. Польск. wachmistrz< нем. Wachtmeister, сложения Wacht «караул, вахта» и Meister «начальник» … Этимологический словарь Ситникова
